Manuela acidentalmente quebra o colar de Lorena, herança da mãe de Bernardo, e mesmo pagando o conserto, enfrenta a insistência de Lorena e a desaprovação de Bernardo. A discussão revela mágoas antigas e a dificuldade de Bernardo em apoiar Manuela, que se sente preterida. Apesar do conflito, Bernardo demonstra ciúmes e acaba tirando Manuela da situação para evitar acusações de agressão. Lorena decide morar fora após o divórcio, planejando se despedir em um reencontro onde Bernardo provavelmente não aparecerá. O episódio termina com a expectativa de uma intensa rivalidade amorosa prestes a se desenrolar.