Dans cet épisode, Céline, sous-directrice de l'Hôtel Paradis, apprend que l'établissement vient d'être racheté et que le nouveau PDG doit venir l'inspecter. Le conflit débute lorsqu'elle réalise que ce PDG est l'homme mystérieux, un mannequin, qu'elle a croisé la veille dans une situation ambiguë. Alors que les employés sont en alerte, Céline doit composer avec cette révélation tout en préparant l'hôtel pour la visite. L'épisode se termine sur l'arrivée du PDG, mettant en place une confrontation pleine de tension entre eux, avec leurs passés récents qui risquent d'influencer leur collaboration à venir.