Em casa, Lucas procura intimidade, mas Vivian, em retiro, recusa e lhe entrega uma pulseira de contas como aviso: cada irritação vira uma conta a ser cobrada. Cansada de fingir o papel de esposa por três anos, Vivian afirma sua identidade profissional: anuncia a Carlos que quer voltar a trabalhar e revela ter decidido se divorciar de Lucas. Ela determina que, dali em diante, só se encontrarão no tribunal. O episódio termina com um pedido inesperado de ajuda de alguém bêbado, deixando a noite e a primeira consequência prática da separação em aberto.
Lucas é confrontado por amigos que o provocam por ainda não estar a fim de Ana e por não ter esquecido Mariana. Alguém o acusa de ter ajudado Ana num processo que causou perda financeira. Em seguida, Sr. Ferreira surge, propõe casamento e oferece a alguém ser sua assistente pessoal por 5 mil dólares por mês. Alguém teme que ela nunca o deixará e Lucas reencontra Mariana. No fim, Mariana pressiona Lucas com um documento: 'Se gosta tanto dela, assina isso aqui.' Resta saber se ele assina.
Lucas e seu cônjuge formalizam a separação: combinam esperar o mês de reflexão e então dar entrada no divórcio para se libertarem. Em seguida, Lucas procura um médico e admite que, fora Mariana, não quer nenhuma outra mulher; o médico chama aquilo de questão do coração e diz que é tratável. Lucas rejeita a cura: prefere nunca melhorar. Ele também afirma que, se não pode ter Mariana, tanto faz com quem case. A revelação de que Mariana é seu primeiro amor e que ele a ama loucamente deixa em aberto se aceitará o divórcio ou perseguirá esse amor.
Mariana, que se apresenta como uma velha amiga de Lucas, aparece na casa dele pedindo ajuda: nenhum advogado quer aceitar seu divórcio. Lucas, advogado conhecido por casos criminais, reluta, mas decide assumir o processo e manda transferir seus outros casos para se dedicar a ela. Colegas o alertam que o caso é um beco sem saída e pode prejudicar sua carreira; sugerem procurar Vivian, rival especialista em divórcios. O episódio encerra com a decisão de obter o número de Vivian, deixando em aberto se ela aceitará apoiar o caso.
Na casa, tentam ligar para Vivian sem sucesso, até que uma mulher revela: 'sou eu', expondo que Vivian está ali. Mariana, que busca o divórcio, descobre que na Califórnia são necessárias provas; uma amiga formada em direito lembra de regras de direito internacional usadas num caso parecido. Lucas aceita a versão de Ana e oferece abrigo: Ana arruma o quarto ao lado para Mariana. Emocionalmente acolhida, Mariana fica; a virada é a estratégia legal combinada com a proteção imediata, deixando em aberto se conseguirão reunir provas suficientes.
Ana e Mariana entram em confronto quando a divisão dos quartos revela um conflito maior: Mariana reclama que Ana insiste no quarto principal e pergunta por que ela casou com outro. Ana admite ter escolhido um homem mais rico, Steven, e revela que pretende pedir divórcio para receber dinheiro — ela diz que, se se divorciar, Lucas terá de ceder 70% dos bens. A tensão escala: Ana exige que Lucas devolva documentos e anuncia que vai voltar para Steven, mesmo correndo risco. Mariana acusa Ana de manipular lágrimas; a entrega dos documentos fica em aberto.
Mariana, que sofreu violência, chega para ficar na casa de Ana, abalada. Ana demonstra pouca empatia; Lucas é confrontado e nega as acusações. Alguém admite ter julgado errado e avisa que Lucas vai se arrepender. Decidem que Mariana ficará ali por um tempo e proíbem qualquer maltrato; pedem que Lucas não saia para não fazer Mariana se sentir culpada. Ana revela admiração por Vivian; o marido garante que ninguém lhe tirará o lugar como esposa. Ana pergunta 'E se eu for a Vivian?' — a decisão fica em aberto e pode alterar a convivência.
A situação: Vivian aceita ajudar Mariana com o divórcio após uma tensão com Ana, que a chama de delírio. Vivian contata o Sr. Ferreira e envia documentos, confirmando sua entrada no caso. Com Vivian no time, colegas comemoram; Mariana paga um jantar e convida outra pessoa, enquanto um aliado pede para não causar confusão e promete que, ao garantir o divórcio e metade dos bens, a liberdade afetiva virá. Em paralelo, a família revela que Mariana é uma pianista prodígio, e Sr. Ferreira demonstra conhecer e aprovar sua trajetória, deixando em aberto quem apoiará a nova estratégia.
Num jantar em um restaurante, a criança Laura provoca Lucas perguntando se ele gosta de 'ela', e sua esposa manda a menina parar; o silêncio de Lucas alimenta a curiosidade. Mariana toca piano e recebe elogios; Lucas convida alguém para caminhar e vai ao reservado. Ana aparece pela primeira vez e prova a comida, enquanto uma funcionária comenta sobre o casal Ferreira. A mulher casada afirma ser alérgica a frutos do mar, lembra que Lucas sempre fez camarão porque 'você gosta' e o acusa de não se importar. Um 'Cuidado!' interrompe a tensão, deixando a reação de Lucas em aberto.
No hospital, uma ponta do dedo de Mariana foi queimada pela sopa; colegas se preocupam porque ela é pianista e contam que o namorado advogado a acompanha e cuida dela. Em contraste, Ana, no quarto 2, sofre queimadura grave e está sem visitas: Lucas nem enviou mensagem. Enquanto a equipe compara os dois casos, Ana decide ir embora, afirmando que já superou Lucas e que o que ele sente por outra pessoa não lhe importa. O episódio termina com Ana saindo determinada, deixando em aberto se sua decisão vai durar.