Née des montagnes, promise aux miracles - Episódio 5

Lina est confrontée aux habitants du Quartier Eden qui la rejettent ouvertement, accusant sa présence et son origine modeste. Un homme lié à Lina lui ordonne de partir, affirmant que leur histoire est terminée, tandis que les autres résidents demandent à la sécurité de l'expulser. Malgré les menaces, Lina refuse de quitter le quartier. Un individu influent, se présentant comme un membre de la famille Leroux, menace de la faire disparaître d'Orville si elle ne part pas. L’épisode se termine sur la montée d’une tension grave entre Lina et ce puissant homme, laissant son avenir incertain.