Lina vient de se marier avec un homme en fauteuil roulant, ce qui choque une autre femme qui l’insulte et doute de cette alliance. Plusieurs observateurs discutent et s’interrogent sur l’identité exacte du mari, suspectant qu’il pourrait s’agir de M. Royer, un magnat milliardaire, ce qui semble improbable vu leur lieu de résidence en zone A. Tandis que des rancunes du passé ressurgissent, une voix annonce à une autre femme la situation, l’enjoignant à agir rapidement. L’épisode se termine sur l’arrivée dans une grande villa, où la surprise et l’inquiétude s’intensifient.