Nada de sumisos, solo el Sr. Ortega - Épisode 9

Ansel desafía a Timea al echarla del carro de lujo, lo que provoca el rechazo de su entorno y la amenaza de castigo por parte de quienes defienden a Timea. Aunque Ansel reconoce que su padre, chofer de Timea, ofendió a su jefa, es retado junto a Celian a adelgazar para participar en un concurso de modelaje. Los rivales se burlan de ellos y ponen en juego una sanción humillante: correr desnudos si no logran competir. El episodio cierra con Timea advirtiendo a Ansel que no se atreva a humillarla sin sufrir consecuencias.