New Year, New Truth: I'm Not Poor - Episode 8

At a family sleepover with only one empty room, Cora and John—who are dating—are pressured by her parents to share the bed despite worries it could "ruin Cora's name." The parents grudgingly accept and send the others away. Awkward practicalities follow: John has no pajamas and borrows a shirt, and a brief embarrassed moment ends with an apology. Outside, Theo and friends taunt John as the neighborhood's "bachelor champion" and push him to take advantage. John insists "Just for sleep." He climbs in, but relatives demand a grandchild, leaving his promise fragile.