Tina confronts Leo about his distant behavior as their daughter Candy falls ill on her birthday. Leo plans to take Candy to the hospital despite Tina's insistence that their other child, Emmy, needs comfort at home. As tensions rise over Leo's divided attention between the children, Tina challenges him to recognize who his real child is. After Leo leaves with Candy, Tina learns that Candy has tragically passed away. The episode ends with Tina coldly stating that now Leo, Emmy, and she can finally be together, leaving the true consequences of this loss uncertain.