Após derrubar um prato em uma cantina do mundo espectral, um homem tenta pagar o dano com moedas humanas, que ali não têm valor. O atendente o acusa de imprudência e exige uma compensação maior em Moedas Espectrais, caso contrário, ele enfrentará punições severas. Quando o homem se recusa, o atendente decide escolher alguém para servir como castigo, mirado no homem chamado Lucas. Apesar do aviso para não se envolver, Lucas assume o risco e desafia as regras, declarando que irá consumir e exigindo seus direitos como cliente. O episódio termina com essa decisão ousada, deixando em aberto o que ocorrerá a seguir.