Una mujer agotada se rehúsa a seguir las indicaciones de Leandro para levantarse y bañarse, mostrando su resistencia a moverse debido al cansancio después de solo dos horas y siete minutos juntos. Él insiste en que debe entrenar más y se ofrece a cargarla si no puede caminar, generando una tensión evidente entre ambos. La mujer expresa su descontento al llamarlo por su nombre y decirle que lo odia. Mientras ella se resiste a ponerse una bata médica específica, Leandro afirma que se encargará de todo. El episodio termina con ella decidiendo descansar, manteniendo la incertidumbre sobre su próximo paso.