Une jeune fille nommée Marion, fille de Flavie, travaille dans un stand de nourriture tenu par une patronne. Un homme pauvre, avec seulement deux dollars, tente d'acheter un repas mais hésite à cause de ses moyens limités et de son inquiétude pour sa famille disparue. La patronne remarque la situation, offre un bol gratuit à cet homme, qui devient le 100e client. L'homme apprécie la nourriture préparée par Marion, mais l'épisode se termine sur une note d'incertitude alors que Marion réclame son argent que l'homme a apparemment pris sans payer, posant un dilemme imminent pour elle et la patronne.