Após uma nova briga que machuca Bruno, a reputação da família Souza fica abalada, aumentando a frustração da mãe, que demonstra desapontamento e raiva pelo comportamento do filho. Paula tenta acalmá-la, explicando que Bruno, acostumado à liberdade nas montanhas, ainda luta para se adaptar às regras rígidas da casa. Miguel, preocupado, relata que Bruno voltou para casa evitar confrontos, mas o jovem continua distante e arredio. A tensão entre eles cresce, deixando em aberto como Bruno lidará com as expectativas familiares e suas próprias dificuldades de adaptação.