Iara, abalada pela perda do irmão, se sente solitária e insegura ao lado da princesa Susana, que recebe uma lanterna de coelho feita à mão como presente. Susana oferece a lanterna também para Iara, mas logo o ambiente muda quando surgem assassinos determinados a matar ambas as jovens, indiferentes à nobreza de Susana. Enquanto Susana pode contar com guardas escondidos, Iara está desprotegida, aumentando o perigo iminente. No meio da confusão, Iara luta com o medo de não sobreviver e como explicar sua ausência para seu irmão falecido, deixando seu destino incerto neste episódio.