Noite dividida: Lucas está gravemente ferido e pessoas imploram para que o levem ao hospital; uma mulher assume a culpa e outros ameaçam o poder do pai, o Sr. Marcos, se ele morrer. Enquanto isso, Lídia é humilhada em uma confraternização — exigem que ela tire a roupa e dance como 'compensação' para Jaime; ela resiste, mas é forçada a despir-se. Quando a humilhação atinge o ápice alguém grita 'Não tira!' e Lídia chama pela mãe. O episódio termina com a mãe chegando, deixando em aberto se ela interromperá a cena e se Lucas sobreviverá.