Un groupe poursuit un homme en possession d'un reishi sang-rouge millénaire très précieux, essentiel pour sauver ses frères. Ils doivent l'attraper rapidement sans réveiller le Régent, ce qui serait fatal. L'homme tente de s'échapper malgré la menace d’un homme autoritaire qui exige qu’il se mette à genoux pour récupérer l’objet. Une autre personne, appelée Votre Grâce, intervient en protégeant l’homme blessé et ordonne qu'il soit soigné, refusant de laisser ce meurtre impuni. L’épisode se conclut sur cette protection nouvelle, laissant planer la menace de la poursuite.