Quand les Masques Tombent, À Genoux, Mes Frères - 4 화

L'épisode s'ouvre sur une conversation où un homme appelé Votre Grâce souffre d'une douleur persistante liée à un sacrifice de pouvoir effectué il y a huit ans pour soutenir les Sinclair, sa famille adoptive. Il évoque les ambitions accomplies de ses frères Victor, Gaston et Rémy, qu'il a protégés et aidés à atteindre leurs objectifs. Parallèlement, une jeune femme accuse une autre de jeter ses affaires personnelles au sol, affirmant être la véritable sœur Sinclair. Victor intervient, provoquant une dispute où accusations et blessures éclatent. Amélie, adoptée en l'absence de Sophie, est finalement sommée de signer des papiers pour quitter la maison, marquant un rejet brutal et une rupture familiale non résolue.