Dans cet épisode, Victor est en proie à une crise liée à une énergie maléfique qui le fait souffrir et se blesser. Sophie, se présentant comme la maman de Coco, intervient pour l’aider malgré son mécontentement et sa méfiance. Elle réussit à bloquer temporairement cette énergie, évitant de trop éveiller les soupçons. Victor, encore faible, semble avoir perdu conscience et ne se souvient plus de ce qui s'est passé la veille. Sophie l’invite à rester chez elle pour la nuit, ce qui change leur dynamique et soulève des questions sur l’origine et la nature de cette énergie mystérieuse.