Victor se rend au petit-déjeuner où une femme lui propose de manger malgré qu'il refuse. Une vieille dame s'assure que Sophie et Coco soient bien prises en charge avant de partir travailler. Victor cache une blessure à la main gauche, ne voulant pas inquiéter la vieille dame, mais une autre personne le remarque. On apprend que Victor est toujours possédé par une énergie maléfique affaiblie grâce à la présence d'une mère et sa fille. Une tierce personne décide alors d'éliminer la femme, tandis que la vieille dame sera épargnée, annonçant un prochain danger imminent.