Ms. Moore orders $50 million prepared and Sam sent overseas to stop him finding "that lunatic woman" and to keep him safe. Sam slips into a women's bathhouse despite instructions; an aide tells him to wear headphones and not look. He meets Ms. Clark and a rival who mocks his status as Jalton's number-one good guy. The rival, fed up with being nice, cites Sam's challenge to William and questions his future with Wendy. Then he offers: "Join me." The episode ends with Sam facing that risky offer while protection plans converge.