Après que M. Foucher annonce que l'adoption des trois enfants est réglée, Hugo Leroy, un garçon, veut acheter une boîte d'outils pour réparer des portables et gagner de l'argent. Le matériel coûte 80 euros ; Hugo n'a que 30. Un homme lui prête 50 euros mais exige qu'ils soient associés, que Hugo rembourse 50€ + 1€ d'intérêt et montre son travail le lendemain. Les autres enfants s'emballent en imaginant un père riche. L'épisode s'achève sur l'incertitude : Hugo tiendra-t-il sa promesse et prouvera-t-il ses compétences ?