À la réception des cadeaux de la riche famille Osier, Madame Simonnet découvre avec étonnement une femme vivante dans une boîte, Lucille, liée à Normand. Lucille confronte Normand au sujet de ses biens, provoquant un choc. Lorsqu'elle endommage accidentellement une fleur de neige précieuse, symbole de fortune et de vertus médicinales, la colère éclate. La famille menace Lucille de prison et appelle la police, rejetant ses excuses. Sous pression, Lucille implore Normand de l'aider, alors que la situation devient critique et que son sort reste incertain.