Dans cet épisode, une femme s'inquiète de l'état végétatif de son oncle et reproche à l'aide-soignante de maltraiter le patient. Son mari propose de changer d'aide-soignante, accusant la femme d'agir sans retenue envers son oncle. Le mari révèle qu'il est endetté et souhaite que l'oncle meure pour hériter de sa fortune. Une dispute éclate où il menace sa femme, qui affirme ne plus l'aimer. À la fin, la femme se remémore sa réincarnation liée à cet oncle et décide de ne pas répéter ses erreurs passées, face à un futur incertain.
Lucille affirme à la mère de Normand qu'elle l'aime depuis longtemps, bien que Normand soit un inconnu pour cette dernière. La mère doute, suspectant une invention, mais Lucille insiste en révélant qu'elle a passé du temps seule avec Normand, ce que la mère refuse d'accepter. La tension monte lorsque Lucille prouve sa connaissance intime de Normand en mentionnant une tache de naissance en forme de fleur sur son ventre. Cette révélation bouleverse la mère, laissant en suspens la question de la sincérité et des intentions de Lucille envers Normand.
Dans cet épisode, une femme confronte un homme, lui reprochant de l'avoir trompée alors qu'ils étaient sur le point de se marier. Elle refuse de l'épouser, préférant plutôt Normand. L'homme accuse la femme de vouloir l'utiliser comme bouclier, mais propose de l'épouser gratuitement si elle le souhaite vraiment. La tension monte quand elle lui ordonne de partir immédiatement. Parallèlement, un autre personnage donne l'ordre à Alon d'obtenir toutes les informations concernant une personne avant la nuit, annonçant un enjeu imminent qui pourrait changer la dynamique en place.
Lucille revient malgré l'opposition de sa belle-mère Orlene, qui insiste pour qu'elle accepte Ranier, un homme riche qu'elle n'aime pas. Orlene révèle avoir négocié une dot de dix millions avec la famille de Lucille, utilisée pour forcer la rupture. Lucille accuse Orlene d'avoir saboté son admission à Harvard par jalousie. La confrontation s'intensifie, avec des accusations graves et des menaces, jusqu'à ce qu'un homme essaie d'apaiser le conflit, mais Lucille refuse le dialogue. L'épisode se termine sur une famille divisée, sans compromis en vue.
Lucille se prépare pour une cérémonie scolaire où tous doivent porter des robes, mais n’a pas les moyens d’en acheter une. Orlene lui explique que la famille manque d’argent et propose de lui prêter des vêtements usagés de son frère. Lors de l’événement, Lucille porte donc une tenue masculine, ce qui attire les moqueries et la met à l’écart. Face aux reproches et à la pression de sa famille, elle refuse de s’excuser, affirmant qu’ils ne sont plus sa famille. L’épisode se termine sur cette rupture tendue et non résolue.
Lucille rompt brutalement avec Normand, son ex, affirmant qu'elle est heureuse d'avoir quitté cet enfer. Un homme lui révèle que Normand est stérile et que son héritage reviendra à lui, insinuant qu'il est l'héritier réel. Lucille essaie d'éviter une confrontation mais se retrouve mêlée à des tensions autour d'un client et d'affaires douteuses. Alors qu'elle tente de s'éloigner, une altercation éclate entre Normand et un autre homme qui accuse ce dernier de voler un client. L'épisode s'achève sur ce conflit professionnel non résolu, laissant planer un doute sur les motivations de chacun.
Dans cet épisode, Lucille est confrontée à un homme qui cherche à la faire boire contre son gré et tente de la faire partir, mais elle refuse. L'homme affirme vouloir l'aider en tant que président du Groupe Simonnet, évoquant un incident où elle aurait été droguée. Malgré ses pressions, Lucille reste ferme. Le conflit s'intensifie lorsqu'il insiste pour qu'on lui trouve une femme et s'interroge sur sa propre capacité, évoquant même la stérilité supposée d'un autre homme. L'épisode se termine sur cette tension non résolue entre manipulation et résistance.
Une femme souffrant de nausées demande des médicaments pour l'estomac et se voit conseiller un test de grossesse, suscitant des doutes immédiats. Parallèlement, un homme refuse de donner une compensation financière en faveur d'un statut social, affirmant agir volontairement. Une tierce personne informe une autre que Normand a emmené Lucille à l'hôpital, remettant en question la nature exacte de leur relation. L'épisode se termine sur l’annonce que la mère de Normand est gravement malade, ce qui crée une nouvelle urgence et un dilemme pour lui.
Lucille découvre à l'hôpital qu'elle est enceinte de triplés, une annonce surprenante car elle a toujours cru être stérile. Le médecin révèle que Simonnet, l'oncle de son ex et la personne qui l'a accompagnée, est en réalité le père des enfants. Lucille refuse la compensation financière proposée et insiste pour ne pas épouser Simonnet. Elle demande au docteur de ne pas révéler sa grossesse à Simonnet, craignant son état fragile. L’épisode se termine sur cette tension, avec Lucille face à un avenir incertain et à la nécessité de protéger son secret.
Normand s'inquiète que Lucille veuille l'épouser uniquement pour sa fortune, malgré ses assurances qu'elle est honnête. Sa sœur partage ces doutes, soulignant que Lucille a récemment rompu avec Ranier pour Normand, ce qui semble suspect. Normand élabore alors un plan : faire un testament public le jour de l'anniversaire de leur mère, léguant tout à Ranier, pour démasquer Lucille. Il révèle aussi qu'il ne peut pas avoir d'enfants, ce qui complique l'héritage. L'épisode se termine sur une révélation : une femme enceinte souhaite avorter, mais cherche à confirmer si Normand est le père, mettant en jeu de nouveaux enjeux.