Une terrible créature, un Roi-Spectre, menace la vallée de Valombre. Sylvain Lebrun, l'exorciste suprême, arrive pour affronter le monstre, malgré une formation spéciale appelée Tueuse-de-Spectres qui le cerne. Trahi par son bras droit, Sylvain est tué lors d'une embuscade alors qu'il protégeait la ville. Alors que la population apprend la mort de leur plus grand défenseur, Pierre se réveille mystérieusement réincarné en frère cadet de celle qui était sa petite amie, Chloé. Cet épisode se termine sur sa résolution : revenir vivant pour sauver Chloé, malgré ce bouleversement inattendu.