Dans cet épisode, Sophie arrive chez Clara avec peu de vêtements, et Clara propose de l’emmener faire du shopping. Pendant qu’elles sont au centre commercial, une autre personne découvre que Clara ne répond plus au téléphone, suscitant l’inquiétude. La situation s’aggrave quand un test de paternité est évoqué et qu’une mère semble en danger. Coco, une enfant, pressent le danger et demande à son père de l’aider à sauver sa maman. L’épisode se termine sur cette urgence et la décision du père de s’impliquer.