Salah Paham yang Menaklukkan Dunia - Épisode 4

Di episode ini, seorang wanita yang sekarat dengan sisa umur hanya sebulan menawarkan tubuhnya sebagai penanda itikad baik kepada Tuan Iblis Langit agar perdamaian tercipta. Penduduk lokal yang sebelumnya bermusuhan kini mendukung Tuan Iblis meski dengan cara yang ekstrem. Tuan Gubernur meminta bantuan Nanny untuk menyembuhkan wanita itu, menimbulkan keraguan akan maksud sebenarnya. Sementara itu, murid Iblis bertekad menjatuhkan dunia yang zalim, menimbulkan ketegangan antara pendatang dan penduduk lokal yang haus akan kehancuran. Konflik antara harapan perdamaian dan ancaman kiamat memuncak tanpa solusi pasti.