Al despertar un sistema que le ofrece información táctica, un hombre se encuentra en medio de una detención: alguien grita que lo sujeten y no escape mientras surgen atacantes. El sistema detecta el ataque, analiza rasgos y predice movimientos, y lo guía paso a paso para enfrentarse a dos oponentes. Tras aplicar la asistencia, logra su primera victoria; el sistema lo felicita y entrega una recompensa: un bate galáctico guardado en el inventario. El episodio cierra con él valorando la utilidad del objeto y si confiará en el sistema, decisión que queda abierta.