En este episodio, el Sr. Cortés llega a una empresa para ayudar con las prácticas de una joven que su abuela recomendó. Ella recuerda cómo en su vida pasada abandonó la universidad y nunca trabajó en una compañía. Durante una tarea de revisión de informes, recibe advertencias para no cometer errores, lo que genera presión. Al fallar en la recopilación de datos, se enfrenta a las burlas de una compañera más experta, Dani, quien promete apoyarla ante posibles reprimendas familiares. El episodio concluye con la protagonista enfrentando sus inseguridades y la incertidumbre sobre cómo enfrentar su desempeño en el trabajo.