Lena hesitates after agreeing to take responsibility; someone mentions Mr. Cloud. The mother leaves for work, warning Lena not to repeat yesterday and asking her to care for Joey and Quinn. The children refuse an English lesson Lena scheduled and run outside. Ms. Weller insists Joey can't skip classes and asserts control of the household. Others tell Lena to 'let her be' and send Wendy to watch the kids. Then a helper shouts, 'Something's wrong, Lena. You need to go there!' Lena sees Ms. Weller pushing Joey on the swing, and hurries toward the scene as outcome remains unresolved.