Lors d'une réunion, une femme commence soudainement à cracher du sang, provoquant la panique parmi les présents, notamment son fils et une autre proche. L'urgence s'installe alors que quelqu'un appelle le SAMU. Plus tard, un homme nommé M. Penot supervise les recherches pour retrouver cette femme disparue, crucial pour la réussite d'un contrat à plusieurs milliards. Il insiste pour qu'on fasse tout le nécessaire afin de la retrouver, soulignant l'importance de sa présence pour leur succès. L'épisode se termine sur cette pression intense et l'incertitude autour de sa localisation.