Tak blisko, tak daleko - Episode 9

W brutalnym świecie władzy, młoda kobieta błaga suwerenną królową o życie dla swojej matki, skazanej na tortury. Nędzna poddana pada na kolana, wyznając winę i prosząc o litość, ale spotyka się tylko z szyderstwem i okrucieństwem. Królowa bezlitośnie wymaga od niej upokarzającego pokuty, a następnie odmawia uwolnienia, grożąc nieustannym cierpieniem. W tej chwili napięcie osiąga zenit, a główna bohaterka staje w obliczu horroru przeklętej zemsty. Z czym zmierzy się teraz, gdy nadzieja na przebaczenie umiera na jej oczach?