Tak blisko, tak daleko - 10. Bölüm

W cesarskim pałacu Jakub Zorin, lojalny gwardzista, staje w obronie tajemniczego dziecka, mimo brutalnego sprzeciwu władzy. Konflikt narasta, gdy cesarz, odmieniający się w bezwzględnego tyrana, planuje surowo ukarać ubogich poddanych, a Zorin uparcie apeluje o litość i sprawiedliwość. Ten spór między obowiązkiem a współczuciem eskaluje, prowadząc do niebezpiecznego starcia. W atmosferze napięcia i zdrady Jakub musi wybrać, komu naprawdę służy. Czy jego lojalność wobec cesarza przetrwa próbę sumienia? Jakie będą konsekwencje tej decyzji?