A small group performs a tense ritual around a bronze bell, counting 'One, two, three' while someone ties the last loop and prepares to strike. They insist the bell will finish the rite: 'When the bronze bell rings, the Gates of Hell open.' With the command 'Return her soul!' they strike the bell, expecting completion. Instead the act provokes confusion; an onlooker panics, 'What... What's going on?' The episode closes on that panicked question, leaving whether the Gates opened and her soul returned unresolved.