An interrogator presses someone who followed Bobby Puckett; they confess Bobby "took something very precious" and refuses to return it. After explaining motive and the crime, the follower is offered shelter and told they'll be sent to Bobby's home tomorrow to retrieve it. The episode cuts to Bobby, pale and pressured by his mother to "produce an heir"; he staggers with a nosebleed as someone calls, "Son." In the final beat, an angry person blames a waitress for ruining their plan and vows revenge—both the planned trip and the vendetta remain unresolved.