On an empty street a woman corners Fabian, ordering him to sit, sit properly and not to move after he says his name. She flirts and taunts—suggesting 'Honey'—then presses sexually, saying she'll 'take over' if he's impotent and noting his body 'is burning' and heart racing. She highlights the deserted street and repeats her commands, escalating the coercion. Abruptly she backtracks: 'I was joking,' then snaps, 'I'm not in the mood anymore.' The episode ends with Fabian frozen and the confrontation left unresolved.