Nancy and her father are trapped by a horde of zombies while trying to escape. As the zombies close in, the father insists on retreating to avoid them, but Nancy's unusual reaction surprises everyone. When Nancy cries out, the zombies suddenly halt, revealing she can control them. Although her father and Yara are terrified, Nancy is excited by this power. The episode ends with the group stunned by Nancy's ability, facing uncertain choices about how to use it against the looming threat.