Traces of You in My Heart - Episode 3

Confrontation opens the episode when a woman accuses Chantal of applying to study abroad to stay with Jason. The verbal attack escalates into sexual threats, prompting a chaotic struggle; someone cries, "What did I just do?" Police break in with "Freeze!" and take people away. Five years later Jason is granted early release. He returns unexpectedly wealthy, flaunts an $8 million car and scorns Chantal for past slights. He demands, "Beg me to patch things up." Chantal whispers, "I'm sorry." The episode ends with their power balance shifted but the reconciliation undecided.