Traces of You in My Heart - Episode 6

Laurent drives Chantal home after she injures her ankle and asks to be called by his first name. At the door, Chantal's young daughter rushes in, announces she'll soon marry her mother and tells Laurent to call her "Dad." When an unfamiliar man at the house is questioned, the child confirms Chantal is her mom and then identifies that man as "my dad." The declaration shocks the adults and turns the visit into an awkward family claim. The episode ends with the adults reeling, forced to decide whom to believe about the man outside.