Tue-moi, sauve-moi - الحلقة 1

Nathaniel fait face à une urgence médicale : son père est gravement malade et souhaite voir son petit-fils avant de mourir. Malgré les sept mois de grossesse, il insiste pour qu'une césarienne soit programmée rapidement. Nancy, la femme de Nathaniel, est bouleversée par cette décision qui met en danger la grossesse. Après avoir pesé les conséquences, elle accepte finalement l'intervention. L'équipe médicale compte utiliser le sang du cordon ombilical du bébé pour soigner Percy, l'enfant malade. L’épisode se termine sur cette décision lourde de conséquences, suspendue à l’issue de la naissance prématurée.