Elisa kommt verletzt herein und berichtet, Frau Gruber und Jolina hätten sie und Stella beleidigt und fast geschlagen. Stella hat eingegriffen und Elisa geschützt. Irina und Aaron erscheinen verspätet; Irina erklärt, sie habe ein Buch geholt. Frau Kunz weist Außenstehende zurecht und verlangt, dass Gäste sich fügen oder gehen. Um den Streit zu glätten, holt sie eine Schmuckschatulle und gibt Elisa Armbänder als Wiedergutmachung. Dankbarkeit mischt sich mit Misstrauen. Die Folge endet offen, als deutlich wird, dass einige Anwesende nicht zur Familie gehören und gefragt wird, was sie hier wollen.