Dans cet épisode, une jeune femme entre dans une boutique et tente de négocier un objet estimé initialement à 5 000, mais elle réussit à l'obtenir pour 100 seulement. Pendant ce temps, le patron se félicite d'avoir facilement berné les étudiants. Parallèlement, la réputation de Léo Dussens, un caïd de lycée connu pour ses bagarres, est évoquée, le présentant comme l'un des hommes les plus populaires, avec Théo, un étudiant séduisant. L’épisode se termine en soulignant l’aura intimidante mais attractive de Léo, suggérant un prochain développement autour de ces personnages.