Un Amour Mesuré en Lettres - Épisode 8

Au cimetière, une femme recueille l'urne de sa mère pendant qu'une autre personne s'occupe des papiers. Une maladresse fait tomber les cendres, déclenchant une confrontation virulente entre la propriétaire de l'urne et la femme qui a aidé accidentellement. Cette dernière s'excuse, mais est giflée, ce qui augmente la tension. La femme blessée décide finalement de partir, exprimant son rejet. L'épisode se termine sur la menace d'une action en justice et une demande d'excuses, laissant planer une rupture imminente et un conflit non réglé entre elles.