Léa s'enfuit discrètement du domicile de Théo, provoquant l'inquiétude et la colère de ce dernier qui la cherche activement. Il lui rappelle une capsule temporelle inexistante pour la rallier, mais elle reste distante. Confrontée à la gravité de la maladie de sa grand-mère, au seuil d'une défaillance hépatique, Léa apprend qu'elle est la seule donneuse compatible. On lui demande de donner une partie de son foie, ce qu'elle refuse fermement, refusant d'être traitée comme une banque d'organes. L'épisode se termine sur l'annonce urgente d'une opération immédiate.