Un Amour sans Réponse, Poubelle - 4 화

Dans cet épisode, une femme cherche Stella, une fillette de cinq ans, qui ne répond pas et semble s'être enfermée dans sa chambre. Elle découvre que Stella ignore ses appels et soupçonne qu'elle fait la tête à cause de sa sœur Zoé, malade d’un rhume contracté après une dispute. La femme reproche à Stella d’avoir causé le mal de Zoé et lui ordonne de sortir de sa chambre pour s’excuser et être une grande sœur responsable. Face à la résistance de l’enfant, elle menace de la punir, laissant planer la menace d'une sanction imminente.