Un Amour sans Réponse, Poubelle - الحلقة 7

Valérie rend visite à une femme qui s'inquiète de l'attitude distante de sa fille Stella, accusée d'avoir fait du mal à Zoé. La femme reproche à Stella de mentir et de maltraiter Zoé, tandis que Valérie tente d'apaiser la situation en insistant sur l'importance de protéger Stella. La femme demande ensuite à Valérie une place pour Zoé à la crèche où travaille son fils. En fin d'épisode, la famille organise une sortie en camping pour tenter de réconcilier Stella, qui reste renfermée et égoïste, avec Zoé, laissant planer une tension non résolue entre elles.