- 앱 다운받기 앱에서 시청하려면 코드 스캔
Un Rêve en Soie Vintage : Retour aux Années 80 전체 에피소드
001
Lors d'une remise de prix où Mlle Tania Morat est annoncée, une femme se réveille désorientée, blessée et vêtue d'une tenue rétro qui n'est pas la sienne. Elle veut retourner à sa remise de prix, mais des personnes l'immobilisent, la traitent comme hors la loi et elle réclame un avocat. Après une lutte et des cris elle cède, prononce "J'abandonne" et se laisse convaincre d'essayer la vie d'une autre. On lui tend à manger et on la félicite comme une bonne actrice. Elle doit choisir si elle reprend son identité ou reste dans ce rôle imposé.
002
Tania provoque un homme en le taquinant, le touche et cherche à réveiller sa flamme ; elle l'embrasse finalement comme acte de vengeance. L'homme, embarrassé, reconnaît qu'il embrasse bien pendant qu'une autre personne intervient en déclarant «Je suis ton mari» et menace de punir quiconque en parle davantage, forçant la situation. Sous la pression, l'un décide de dormir au bureau. Plus tard, M. Lanco prend une douche en plein jour et commente les hommes des années 80. La menace annoncée reste en suspens, menaçant des conséquences immédiates.
003
Une femme arrive dans un village étouffant et découvre qu'elle doit y passer trente jours. On l'invite à prendre son petit‑déjeuner et on la prévient des gamins qui jouent près d'un nid de frelons : le fils des Tignes s'est cassé la jambe et Théo fait des bêtises. On lui annonce aussi, à sa stupeur, qu'elle est déjà mariée et mère — une réalité qu'elle refuse. Pendant ce temps, des enfants cueillent du miel pour amadouer leur mère négligente. Confrontée au nom de Théo, elle doit choisir si elle va s'impliquer pour ce garçon.
004
Des gamins chipotent un nid de frelons et Théo, un garçon, finit par se faire piquer. Sur place, une femme identifiée comme « maman » et d'autres adultes réagissent : on l'interroge, on le gronde et la menace de violence plane malgré un appel « arrête de le battre ». Théo réclame pardon, supplie « ne me frappe pas » et promet de ne plus recommencer. Une voix le traite de sale gosse et l'accuse d'apporter des ennuis. La scène s'achève par l'ordre « viens » : on l'emmène, sa sanction immédiate reste incertaine.
005
À l'école, une fillette est punie pour avoir touché un nid après que Léo ait dit qu'il y avait du sucre dedans; elle se blesse en cherchant un gâteau et subit une fracture à la main droite qui l'empêchera de dessiner. Ses camarades la rabrouent, la forcent à reporter des tâches sur d'autres et l'insultent; Elsa lui dit que sa mère ne l'aime pas. La classe apprend qu'il y a un rendez‑vous parents‑profs et elle redoute l'absence maternelle. L'épisode bascule quand l'enseignant appelle Léo, Tom et Lucie: «Sortez immédiatement», laissant la présence de sa mère en suspens.
006
Dans la cour, Théo a touché un nid de frelons et revient piqué; des camarades l'entourent, crient «Prends ça !» et l'accusent après l'incident. Un élève menace de réclamer un remboursement pour la manche abîmée, tandis qu'on l'insulte en évoquant la violence supposée de sa mère. Les moqueries montent quand certains assurent que sa mère le déteste et l'a abandonné. Une voix affirme pourtant qu'elle l'a aidé ce matin. La réunion parents‑profs approche et la mère est absente : Théo reste humilié et seul, attendant une présence qui n'arrive pas.
007
Tania se présente à l'école pour remplacer la vraie mère, invitée par Elsa car le père est occupé. Dès son arrivée, des parents la scrutent, la complimentent puis l'insultent, évoquent un acte de divorce et l'accusent de maltraitance quand l'enfant Théo, actif et piqué par des frelons, montre ses blessures. La foule la pousse et tente de la chasser; on crie "Dégage". Théo la protège en suppliant «Ne faites pas de mal à ma maman !». Tournant : son premier «maman» change tout. Elle réalise les ennuis laissés par l'ancienne propriétaire du corps et doit décider de rester — choix en suspens.
008
Lors du rendez‑vous parents‑profs, la réunion s'ouvre sur des chuchotements : Tania apparaît proche de Théo et reçoit des compliments pour un design étonnant. L'enseignante annonce un échange avec des étrangers la semaine suivante et cherche un volontaire. Des parents ridiculisent la mère de Théo, l'accusant d'être inculte, et une autre promet de l'humilier pour prouver qui mérite d'être sa mère. La mère concernée rappelle qu'elle a le bac et sait un peu d'anglais, hésite, puis pressée par l'enseignante accepte de se porter volontaire, fixant la confrontation à venir.
009
Dans cet épisode, Tania veut occuper une place convoitée mais est attaquée pour son manque d'études et d'anglais. Elsa et d'autres la jugent indigne, évoquant qu'une autre a le bac et que même son mari la trouve honteuse. Acculée, Tania refuse de se laisser humilier et propose de prouver son niveau en lançant une compétition publique. Les moqueurs l'estiment folle, craignant les conséquences. Face au défi, M. Lanco accepte la compétition. L'épisode se termine sur ce tournant : la confrontation publique est actée et son issue reste à venir.
010
La designeuse Tania Morat chute pendant sa remise de prix et se retrouve propulsée dans les années 80. Elle occupe le corps de la femme du patron d'une usine de vêtements, Hugo Lanco. La précédente occupante maltraitait son enfant et était haïe. Elsa Baret, petite-fille d'un ancien camarade d'armée du grand-père de Hugo, cherche à s'imposer auprès de Hugo. Face au rejet, à l'ignorance de son mari, à la peur de son fils et aux critiques des voisins, Tania apprend vite sa nouvelle vie. Peu à peu, elle reconstruit la famille brisée en multipliant gestes et choix courageux. Par ses actes, elle regagne la confiance générale: Hugo finit par la soutenir, la grand-mère change d'avis, et les manœuvres d'Elsa sont révélées, la contraignant à partir.