Lily, une stagiaire enceinte de triplés, souffre de malaises et risque une fausse couche. M. Estat, le PDG, ressent physiquement ses douleurs à cause d'une marque spécifique sur sa peau liée à leur relation intime. Au sein du groupe Estat, des rumeurs circulent sur la grossesse de Lily, qui subit des pressions et des accusations de débauche venant de ses supérieurs. Sous la menace de perdre son emploi, elle affronte aussi les exigences contraignantes de sa mère pour un mariage arrangé. L’épisode se termine sur le dilemme de Lily entre garder son poste ou céder aux pressions familiales.