Une mère chérie : d'une employée à la préférée du PDG - Episode 6

Lors d'une soirée de jeu, Hugo remporte sa mise, surprenant les autres présents. Une jeune femme joue avec lui, ce qui déroute son entourage, peu habitué à le voir aussi proche d'une fille. Malgré une apparente complicité, elle nie le connaître lorsque quelqu’un leur pose la question, créant un doute. La situation s’envenime lorsque Hugo semble affecté, au point qu'on lui propose de le ramener à sa chambre. L’épisode se termine sur cette incertitude quant à la relation entre Hugo et la jeune femme, laissant planer un mystère non résolu.