Lily, une employée du groupe Estat, enceinte de triplés suite à un accident, lutte pour garder son poste malgré la pression de Mme Hadid, une supérieure qui impose des changements à son travail et menace sa prime. Lorsqu'on découvre discrètement sa grossesse, plusieurs collègues complotent pour la faire renvoyer. Lily finit par s’évanouir au travail, mais Mme Hadid ordonne de la jeter dehors et de nettoyer le sang, refusant de lui venir en aide. L’épisode se termine sur cette situation critique, soulignant le risque imminent pour Lily et ses bébés.