Die Episode beginnt mit dem Fund eines leblosen Mannes: Frauen fragen, ob er tot ist und streiten, ihn zu begraben oder den Wölfen zu überlassen, falls Veronika zurückkehrt. Szenen zeigen einen herrischen Mann, der Kinder beschimpft, zur Arbeit treibt, Prügel androht und Essen verweigert. Der Erzähler erzählt von einer Zeitreise ins alte Kaiserreich: Sein früheres Ich, Leonard, hat fünf Töchter, deren Mütter nach der Geburt verschwanden. Das aktivierte Vaterliebe-System erkennt Dora und Anne, bindet sie und zeigt negative Liebespunkte. Er will die Punkte steigern. Die Kinder flehen: „Bitte schlag uns nicht.“ Ob seine Fürsorge reicht, Angst zu lindern, bleibt offen.