En una intensa licitación, el Grupo Ríos gana el Lote 1 de la Montaña Dragón con una oferta de 12 mil millones y un dólar, superando al Grupo SS. Carlos recibe felicitaciones internas y promete celebrar con su rival cuando se vendan los pisos. Su éxito aumenta las expectativas de ascenso y recompensa dentro del grupo, mientras se anuncia una cena para definir su futuro. Elena es advertida por alguien cercano a no competir con Ana, consolidando una rivalidad latente. El episodio concluye con una reflexión de Carlos sobre lo que ha aprendido, preparando el terreno para nuevas tensiones.